Je was op zoek naar: birthrate (Engels - Turks)

albania's birthrate in decline
arnavutluk'ta doğum oranında düşüş kaydedildi

in may 2012, it was reported that the jewish birthrate had overtaken the arab birthrate.
mayıs 2012’de raporlara göre, yahudi doğum oranı arap doğum oranını solladı.

at the same time, the birthrate within that community is higher than that of other ethnic groups in bulgaria.
aynı zamanda, bu toplum içindeki doğum oranı bulgaristan'daki diğer etnik gruplardaki orandan daha yüksek.

albania's birthrate, its recent decline aside, remains among the highest in the region.
arnavutluk'un doğum oranı, son zamanlarda görülen düşüş bir kenara bırakırsak, bölgedeki en yüksek oranlardan biri.

with the highest male birthrate in europe under the communist regime, albania was also known for a generally high birthrate and high maternal mortality.
komünist rejim altındayken avrupa'nın en yüksek erkek doğum oranına sahip olan arnavutluk, genel olarak yüksek doğum oranı ve yüksek anne ölüm oranıyla da tanınıyordu.

though still among the highest in its region, albania's birthrate is falling in the post-communist era.
hala bölgedeki en yüksek oranlardan biri olmasına karşın, arnavutluk'un doğum oranı komünist sonrası önemde düşüş kaydediyor.

currently, the city's birthrate stands about 4.2 children per jewish family and 3.9 children per arab family.
Şimdilerde, şehrin doğum oranı, yahudi ailelerde 4.2 çocuk ve arap ailelerde 3.9 çocuk olarak dağılmıştır (217-218).

nurses at tirana's maternity hospital say that economic assistance to needy young couples would, to some degree, raise the current birthrate.
tiran doğum hastanesi'ndeki hemşireler, ihtiyacı olan genç çiftlere yapılacak ekonomik yardımın mevcut doğum oranını bir dereceye kadar yükselteceği görüşündeler.

nearly 180,000 signed petitions were given to parliament on march 16th, and supporters believe the proposal would make infant food more affordable and help improve serbia's declining birthrate.
16 mart'ta parlamentoya yaklaşık 180 bin imzalı dilekçe sunuldu ve destekçiler önerinin bebek mamalarının fiyatını ucuzlatacağına ve sırbistan'daki azalan doğum oranının iyileşmesine yardım edeceğine inanıyor.

according to the albanian institute of statistics, in 2007, the country recorded an estimated 33,200 live births, compared to 52,000 in 2006. since 1990 saw 82,000 births, the country's birthrate is definitely in decline.
arnavutluk İstatistik enstitüsü'ne göre ülke, 2006 yılındaki 52 bine kıyasla 2007 yılında tahmini olarak 33 bin 200 canlı doğum kaydetti. 1990 yılında 82 bin doğum gerçekleştiğine göre, ülkedeki doğum oranı kesinlikle düşüşte.