Je was op zoek naar: instrumenten (Engels - Frans)

instrumenten (1)
instrument (1)

dutch (nl) instrumenten score
néerlandais (nl) partituur

auf grund der beitrittspartnerschaft kann eine reihe von instrumenten zur unterstützung der bewerberländer bei ihrer vorbereitung auf die mitgliedschaft eingesetzt werden.
bewertung (november 2000) der entwicklungsplan für den ländlichen raum wurde erstellt, seine umsetzung steht jedoch noch ganz am anfang.

diese partnerschaft bildet die grundlage für eine reihe von instrumenten, mit denen die anstrengungen der beitrittsländer auf dem weg zur mitgliedschaft unterstützt werden sollen.
bewertung (november 2001) litauen hat mit der verwirklichung einer energiepolitischen gesamtstrategie entsprechend den vereinbarungen über die nukleare sicherheit begonnen und dazu insbesondere einen aktionsplan angenommen.

vincent van quickenborne, secretary of state for administrative simplification, belgium de omzetting van europese richtlijnen: instrumenten, technieken en processen in zes lidstaten vergeleken author:
vincent van quickenborne, secrétaire d'etat à la simplification administrative, belgique de omzetting van europese richtlijnen: instrumenten, technieken en processen in zes lidstaten vergeleken auteur:

143. the federal ministry of health, together with the federal ministry for family affairs, senior citizens, women and youth, is conducting a research project entitled development and testing of instruments to evaluate quality and outcomes in residential care for the elderly ( "entwicklung und erprobung von instrumenten zur beurteilung der ergebnisqualität in der stationären altenhilfe ").
143. le ministère fédéral de la santé, de concert avec le ministère fédéral de la famille, des personnes âgées, de la femme et de la jeunesse, met la dernière main à un projet de recherche intitulé mise au point et expérimentation d'instruments propres à évaluer la qualité et les résultats de soins dispensés aux personnes âgées en structures d'accueil (>).