Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
appendix b messenger services and interoffice mail operational checklist yes messenger services 1.
annexe b liste de vérification opérationnelle pour les services de messagerie et le courrier (interne) entre bureaux oui services de messagerie 1.
radiotelephone communications system with direct access to interoffice telephone trunk circuits and interface therefor
systeme de communications radiotelephoniques avec acces direct a des circuits telephoniques entre centres locaux et interface associee
as a result, the interoffice phase synchronization depending upon the accuracy of the clocks can be established
on peut établir, de ce fait, la synchronisation de phases interservices en fonction de la précision des horloges
the meaning of the word "teamwork" has also expanded to include interdivisional and interoffice activities.
l'expression « travail d'équipe » a maintenant un sens beaucoup plus large puisqu'elle englobe les activités interdivisionnelles et celles qui concernent plus d'un bureau.
a method as claimed in claim 8 wherein said connection from said data accessing device is established over an interoffice trunk.
procédé suivant la revendication 8, dans lequel ladite connexion dudit dispositif d'accès aux données est établie via un circuit entre centres locaux.
average distance measurements for the access and the interoffice segments are applied to each service to derive estimates for the separate revenue components.
des calculs de la distance moyenne pour les éléments accès et entre centres locaux sont appliqués à chaque service afin d'obtenir des estimations des diverses composantes des revenus.
what is the time period between pick-up of interoffice mail/files and redelivery to the addressee offices?
quelle est la période entre le ramassage du courrier et des dossiers entre bureaux et la livraison aux bureaux destinataires?