Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on contact with the iodised solution (oxidant) a progressive gelation can be observed.
100 µl de solution de collagène sont alors rajoutés entre les deux tissus et on observe une gélification progressive au contact de la solution iodée (oxydant).
the formulation components ensure that the selenium source remains substantially suspended within an iodised oil mixture before and after administration
les composants de la formulation permettent à la source de sélénium de rester sensiblement en suspension au sein d'un mélange à base d'huile iodée avant et après l'administration
the formulation components ensure that the selenium source remains substantially suspended within an iodised oil mixture before and after administration.
les composants de la formulation permettent à la source de sélénium de rester sensiblement en suspension au sein d'un mélange à base d'huile iodée avant et après l'administration.
- optimisation of supply of iodised table salt necessary for prevention of the endemic diseases affecting the regions around chernobyl.
- l’optimisation de l’approvisionnement en sel de table ioduré en prévention des maladies endémiques des régions se situant aux environs de tchernobyl.
in romania, iodised oil successfully replaced iodised salt, and italy (sicily) employs iodised water.
en roumanie, l'huile iodée a remplacé de manière efficace le sel iodé et en italie (sicile), l'eau iodée est utilisée.
this practice of salt iodisation is carried out in around 120 countries, with more than 70% of the world population now having access to iodised salt.
cette méthode d’iodation du selest pratiquée dans 120 pays : plus de 70% de la population du globe consomme du sel iodé.