Je was op zoek naar: is it the weekend yet (Engels - Frans)

it's the weekend.
c'est le week-end.

is it the
mais des

the weekend :
le week-end :

on the weekend
sur le wekend

is it the one ?
est-ce celui-là?

the weekend (2007)
tzaleket (1995)

voilacest the weekend
voilacest le week end

is it the community,
dans l’affirmative, quelle est la façon la plus facile et rentable de le faire?

is it the commission?
est-ce la commission?

how's the weekend?
comment va le weekend?

so is it the real life
il peut être dans le garage

nor is it the internet.
la télévision, c'est ni la presse écrite, ni internet.

and after tomorrow it's the weekend
et apres demain c est le week end

is it the ice-cores?
is it the ice-cores?

is it the increasing poverty?
est-ce le développement de la pauvreté?

the weekend c'est aussi...
francis cabrel, c'est aussi...

or is it the “jewish vote”?
ou s’agit-il plutôt du « vote juif » ?

or is it the betrayer imploring?
c'est elle qui t'inspire.

is it the individual, the citizen?
aux particuliers? aux citoyens?

is it the depressed metals markets?
est-ce à cause de la faiblesse du marché des métaux?