Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
port charlotte () is a village on the island of islay in the inner hebrides, scotland.
port charlotte ("port sgioba" en gaélique) est un village de l'île écossaise d'islay.
in the islay office there is joint working of staff between the council and argyll and the islands enterprise.
dans le bureau de islay, le personnel du conseil régional et de la société "argyll and the islands enterprise" travaille en étroite collaboration.
the water problems of the island of islay or the glen of strathspey are hardly comparable with those of the rhine basin.
les problèmes hydrologiques de l' Île de islay ou du glen of strathspey sont difficilement comparables à ceux du bassin du rhin.
from edmonton to edinburgh isle of islay, scotland â€" the 49th battalion pipes and drums go to scotland.
d'edmonton à Édimbourg Île d'islay (Écosse) – le 49e bataillon de corps de cornemuses visite l'Écosse.
2394 articles from edmonton to edinburgh isle of islay, scotland – the 49th battalion pipes and drums go to scotland.
des astronautes goûtent aux plaisirs de l'hiver au canada douze astronautes ont reçu le même entraînement sur la vie en milieu hivernal que les soldats canadiens.
in regard to the reviewing of the facilities there were specific changes made to the reception area in islay and the air conditioning system in the large video conferencing room there.
pour ce qui concerne l'examen des installations, certaines modifications spécifiques ont été apportées à l'aire de réception de islay et au système de climatisation de la grande salle de vidéoconférence de l'île.
angus shaw came from scotland, most likely from the region between the isle of islay, where his sister marion lived, and inverness.
angus shaw était originaire de l’Écosse, fort probablement d’un endroit situé dans une zone qui s’étend de l’île d’islay, où habita sa sœur marion, à inverness, en passant par la vallée du loch ness.