Je was op zoek naar: issue selection (Engels - Frans)

• better documentation of issue selection
• une meilleure documentation du processus de sélection des sujets;

• better documentation of issue selection; and
• une meilleure documentation du processus de sélection des sujets;

issue 5: was the selection process fair?[6]
question 5: le processus de sélection était-il équitable?[6]

issue 12 is the audit selection process effective?
question 12 le processus de sélection des vérifications est-il efficace?

one issue remains contentious: the selection of symbols.
une seule question reste en suspens et fait encore l'objet de discussions: le choix des symboles.

key issue: 040 - application of selection standards decision:
code du répertoire : 040 - application des normes de sélection décision:

the first difference related to the issue of pre-selection.
la première différence avait trait à la question de la présélection.

• product selection issues
• sélection des produits

this is perhaps the most important issue in price selection.”39
c'est peut-être là l'aspect le plus important du choix des prix ... ».

again, however, the issue of self-selection should be considered.
ici encore, on doit tenir compte de la question de la participation volontaire.

the primary issue before the court was the validity of selection patents.
la principale question en litige était la validité des brevets de sélection.

appointment and post-appointment coordinate and issue selection results not applicable.
nomination et post-nomination coordonner et publier les résultats de la sélection sans objet.

issue # 2: ability to engage first nations in the selection process
enjeu no2: capacité de faire participer les premières nations au processus de sélection

the dpgr 4 on all selection issues.
au dbpp 4 pour les questions relatives à la sélection.

selection of issues for future sessions
choix des questions examinées par la commission du développement durable lors de ses sessions futures

◦ referrals, selection, and appointments issue
◦ questions relatives aux présentations, à la sélection et aux nominations

◦ issues in recruitment, selection and retention
◦ questions relatives au recrutement, à la sélection et au maintien

top of page 5.22 area of selection issue:
5.22 zone de sélection problème:

evidently, this selection of issues is not exhaustive.
il est évident que cette sélection de problèmes n'est pas exhaustive.

• other issues leadership selection and voting rights
• autres questions le choix des dirigeants et le droit de vote