Je was op zoek naar: it is wrong to do (Engels - Frans)

it is wrong to steal.
voler est mal.

it is wrong to do so, in my view.
j'estime qu'il est mal d'agir de la sorte.

it is wrong to mistreat you
qu'il a tort de vous maltraiter;

it is wrong to tell a lie.
c'est mal de dire un mensonge.

it is wrong to divide people.
on a tort de diviser les gens.

it is wrong to cheat at cards.
c'est mal de tricher aux jeux de cartes.

it is wrong to include antibiotics in food.
ajouter des antibiotiques dans les aliments n'est pas une bonne chose.

it is wrong to point to the usa alone.
c' est une mauvaise chose de tout renvoyer aux États-unis.

• it is wrong to assume ownership over animals
• c'est un tort que de se dire propriétaire d'animaux

it is wrong to use public funds in this way.
c'est une erreur d'utiliser les fonds publics de cette façon.

does that imply that it is wrong to be ambitious?
cela signifie-t-il que nous avions tort de nous montrer ambitieux?

mr macsharry is wrong to divide the
(le parlement adopte la résolution législative)

it is wrong to simply push this on to the courts.
il est répréhensible de s'en remettre simplement aux tribunaux.

it is wrong to state that you have to be "big".
il est faux de dire qu’il faut être « grand ».

it is wrong to guarantee commercial fishermen jobs in fishing.
garantir l'emploi des marins pêcheurs n'est pas la bonne solution.

secondly, it is wrong to cite the irish as an example.
deuxièmement, c'est une erreur de citer les irlandais en exemple.

we generally agree it is wrong to do these things to other people.
nous sommes en général d'accord pour dire que ce n'est pas bien de faire cela aux autres.

i think it is wrong to embark upon this line of thinking.
s' engager sur ce terrain serait, à mes yeux, faire fausse route.

i believe it is wrong to pass this charge on to the applicants.
je pense qu'il ne faut pas répercuter ces coûts aux demandeurs.

firstly, it is wrong to think that this is a german problem.
avant toute chose, c'est une erreur de croire qu'il s'agit d'un problème allemand.