Je was op zoek naar: it lasts two days (Engels - Frans)

it lasts under 30 days.
sa durée est inférieure à 30 jours.

it lasts for a day.
est adorée.

it lasts for 36 hours and is equivalent to two days of imprisonment.
le non-respect de l’obligation de regagner l’établissement pénitentiaire est sanctionné au titre de l’évasion162 par l’autorité judiciaire mais aussi par l’administration pénitentiaire.

courses last two days.
les stages durent 2 jours.

should it last two days rather than one?
doit-elle durer deux jours au lieu d'un?

over 100 colleagues have signed it in the last two days.
ils ont été plus de cent à la signer au cours des deux derniers jours.

worse than the last two days?
plus que les deux derniers jours?

it lasts two days and a half, and takes place within the frame of major european film festivals.
il dure deux jours et demi et se déroule dans le cadre des plus importants festivals du film européens.

it was originally envisaged that each consultation would last two days.
au départ, il était prévu que chaque réunion de consultation durerait ueux jours.

no price limit on last two days.
pas de cours limite les deux derniers jours.

housekeeping this hearing should last two days.
intendance cette audience devrait durer deux jours.

it had been agreed in informal consultations that the session would last two days.
il a été décidé en consultation informelle que sa durée serait de deux jours.

the fever i've had for the last two days
la fièvre que j’ai eu ces deux derniers jours

• advertising blitz during last two days of election
• dépliants d’information sur l’inscription et les élections (possiblement insérés dans les sacs de magasin)

"what medications did you take over the last two days?"
«quels médicaments avez-vous pris au cours des deux derniers jours?»

in the last two days we have received some important messages.
en deux jours, monsieur le président, nous avons reçu des messages significatifs.

major protests have occurred in budapest over the last two days.
de grandes manifestations se sont déroulées à budapest ces deux derniers jours.

"what specific medications did you take over the last two days?"
«quels médicaments particuliers avez-vous pris au cours des deux derniers jours?»

"the discussions of the last two days have been important and productive.
« les discussions des deux derniers jours ont été importantes et productives.

how many days does it last?
combien de jours cela dure-t-il ?