Je was op zoek naar: it makes no difference (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

it makes no difference

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

it makes no difference.

Frans

peu importe.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

but it makes no difference.

Frans

mais cette différence importe peu.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

makes no difference:

Frans

makes no difference:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it makes absolutely no difference,

Frans

et alors chacun, dans sa vie courante fait "comme il peut", ce qui n'est

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

age makes no difference.

Frans

l’âge ne fait aucune différence.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"oh, yes . . . it makes no difference.

Frans

but this . . . is no consequence.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if we say that it makes no difference

Frans

(le procès-verbal est adopté)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and say it makes no difference to me.

Frans

et je le regarde. il n'a plus de force.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

_bar_ j makes no difference

Frans

■ d-différent _bar_£_bar_ mauvaise chose m

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

type of diet makes no difference

Frans

aucune différence selon les régimes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

anything else makes no difference.

Frans

le reste importe peu.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

“it makes no difference that the ads are lies.

Frans

“il ne change rien que les avertissements sont des mensonges.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we are here debating and it makes no difference.

Frans

nous avons beau débattre, cela ne change rien.

Laatste Update: 2012-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

into the millions, makes no difference.

Frans

différence payer millions aux victimes innommés.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it makes no difference whether he comes or not.

Frans

Ça ne fait aucune différence, qu'il vienne ou pas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but it makes no difference to the outcome of the vote.

Frans

mais cela ne change rien au résultat du vote.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it makes no difference: there is no distinguishable image.

Frans

les images sont tournées sur le fleuve yangtze en chine ? qu’importe, tant il n’y a pas d’image juste, ici.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and it makes no difference to their life expectancy at all.

Frans

et ça ne change rien du tout à leur espérance de vie.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

make no difference 3

Frans

ne ferait aucune différence 3

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it makes no difference whether the employer is the same or not.

Frans

le fait qu' il s' agisse ou non d' une même entreprise est sans importance.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK