Je was op zoek naar: it takes too time via vdi (Engels - Frans)

it takes time
mon de res profondeur

it takes time.
cela prend du temps.

it takes time…
le temps, le temps, le temps…

“it takes time.
« Ça prend du temps.

it takes too much of my time.
mon travail se trouve ralenti par ces cours.

sometimes it takes time
parfois, cela prend du temps

often it takes time.
souvent, cela prend du temps.

"he takes too much time.
« il nous dérobe trop de temps.

it takes time to change
il faut du temps pour changer

it takes time and money.
cela demande du temps et de l'argent.

but it takes time. patience.
en europe. sérieusement.

it takes time," newman says.
c'est un processus qui prend du temps», affirme newman.

but it takes too much time to pick out quotations.
mais il serait trop long d’aller glaner des citations.

it takes time, effort, emotions...
cela prend du temps, des efforts, des émotions...

it takes time, it always takes time.
mitja : bien entendu, ils attendent encore qu’on finisse l’album ; Ça prend du temps, comme toujours.

and sometimes it takes rocket science too.
et parfois de la science infuse aussi.

• it takes too long to come to a resolution.
• il faut trop de temps pour en arriver à un règlement.

at present, it takes too long to transfer data.
la transmission des données est beaucoup trop lente à l'heure actuelle.

it takes too much time to get a volunteer trained and up and running.
«c’est trop long de former un bénévole pour qu’il soit en mesure d’accomplir cette tâche.»

it takes too long for the government to get things done….
ce n'est malheureusement pas le cas aujourd'hui…