Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le prince joua fort mal en effet ; on l’entendait à peine, et il ne savait plus terminer ses phrases.
the prince did indeed act very badly; one could barely hear him, and he no longer knew how to end his sentences.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nouveau silence d’un gros quart d’heure ; enfin la princesse songea au rôle que joua jadis marie de médicis, mère de louis xiii : tous les jours précédents, la grande maîtresse avait fait lire par la lectrice l’excellente histoire de louis xiii, de m. bazin.
a fresh silence, lasting a full quarter of an hour; finali; the princess remembered the part that had been played in tru past by marie de' medici, the mother of louis xiii: for the last few days the grand mistress had made the lettrice read aloud the excellent history of louis xiii, by m. bazin.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: