Je was op zoek naar: kahnert (Engels - Frans)

a. kahnert
francais

michael kahnert
michael kahnert

this has relevance to mr. kahnert's point about linked systems.
on rejoint là le point de vue de m. kahnert à propos des systèmes associés.

this item was presented by mr. a. kahnert from the secretariat of the ece in geneva
ce document était présenté par m. a. kahnert du secrétariat du cee à genève

mr. kahnert agreed that remote sensing was not the only source of information for environmental studies.
m. kahnert convient que la télédétection n'est pas la seule source d'informations pour les études sur l'environnement.

mr. kahnert had pointed out that there were likely to be developments in both satellite data and aerial photographs.
m. kahnert souligne qu'il devrait y avoir des progrès tant dans le domaine des données satellites que des photographies aériennes.

introducing item 5 on the agenda, mr. kahnert recalled the history of the development of the ece standard international classification of land use.
en abordant le point 5 de l'ordre du jour, m. kahnert retrace l'historique du développement de la classification internationale type de l'utilisation des sols (siclu) de 1'ece.

with regard to mr. kahnert's question, he agreed that the environment could not be limited to remote sensing for its sources.
en réponse à la question de m. kahnert, m. lenco convient que les sources des données sur l'environnement ne pourront se limiter à la télédétection.

with regard to mr. kahnert's third point, for the mlc project there was also a use of administrative boundaries for developing the statistical estimates.
en ce qui concerne le troisième point évoqué par m. kahnert, le projet mlc prévoit également l'utilisation de limites administratives pour élaborer les estimations statistiques.

i. report of the working group on youth health and security (secretary of the wg: mr. a. kahnert)
i. rapport du groupe de travail sur la santé et la sécurité des jeunes (secrétaire du groupe de travail: m. a. kahnert)

the group was led by mr herbert kahnert, the chairman of the kreisverband altötting of the europa-union. on 26 september, mr gerhard grill gave a lecture on the role and the work of the european ombudsman to a group of 26 students from germany.
le 24 septembre, m. olivier verheecke fait un exposé sur le même thème au bureau européen de yorkshire and humber à bruxelles, devant dix « agents de liaison européens » travaillant pour des autorités locales au royaume-uni.