Je was op zoek naar: keep it to yourself for now (Engels - Frans)

baby, keep it to yourself
pas de temps, pas de temps

keep it unplugged for now
rester en acoustique pour l'instant

do do it to yourself.
do do it to yourself.

mailing it to yourself is unnecessary.
il est inutile de s'envoyer à soi-même les œuvres par la poste.

yourself to yourself!
car il te met face à toi!

when you say it to yourself, i am love.
quand vous dites à vous-même: je suis l'amour.

position yourself for life!
positionnez-vous pour la vie!

ask yourself, for example:
des programmes particuliers de formation pour les etats d'europe centrale et orientale ont par ailleurs été lancés:

a portable privacy primer (keep it to yourself) - ontario
• protégez votre identité - ce que vous devez savoir pour vous protéger - ontario

if you keep it to yourself, it may be easier to change your mind.
faites part de votre démarche aux membres de votre famille, à vos amis et à vos collègues de travail.

'you adjust it to yourself, as you require'
de type "réglable selon les besoins"

prepare yourself for an education:
préparez vous à parfaire votre éducation:

he promised to keep it to himself.
il promit de le garder pour lui.

express then, your sincere desire to yourself for peace.
alors, exprimez votre sincère désir de paix pour vous-même.

dear me – write a letter and address it to yourself.
cher moi-même – Écrivez une lettre et adressez-la à vous-même.

keep it to use during needle removal.
gardez-le pour l'utiliser lors du retrait de l'aiguille.

you owe it to yourself, your colleagues, the public and your ha.
c'est un devoir que nous avons envers nos collègues, le public et l'ap ainsi qu'envers nous-mêmes.

do you admit the awful truth or do you keep it to yourself and google it later?
devriez-vous avouer vos lacunes ou ne rien dire et faire des recherches plus tard dans google?

amps? well, why don't we just keep it unplugged for now, okay?
des amplis ? pourquoi ne pas continuer à jouer en acoustique pour l'instant, d'accord ?

if, however, i am right, whatever you do, don't keep it to yourself, ok?
si, par contre, ma réponse est bonne peu importe ce que vous faites, ne le gardez pas pour vous, ok?