Je was op zoek naar: keep pushing (Engels - Frans)

we have to keep pushing.
nous devons continuer à insister.

they keep pushing this narrative
ils ne cessent de promouvoir ce slogan

keep pushing down on the skin.
continuez à appuyer sur la peau.

but we will keep pushing forward.
mais nous persisterons.

i keep pushing myself to do better work.
je m'efforce à toujours mieux faire.

no. do i want to keep pushing it? yes."
no. do i want to keep pushing it? yes."

keep pushing for change and for continuous learning.
continuer à faire des pressions pour effectuer des changements et en faveur de l'apprentissage continu.

“i keep pushing every button i can find.”
« je continue à appuyer sur tous les boutons que je peux trouver.

we have to keep at it and keep pushing good ideas.
le projet d’avis est adopté par 75 voix pour, 1 contre et 1 abstention.

but you have to keep pushing yourself beyond the discomfort.
vous devez toutefois vous pousser au‑delà de l'inconfort », a affirmé le capt mcgrath.

but it is going to try it again, to keep pushing.
mais le gouvernement va continuer à essayer, à faire pression.

you expect nothing. you can only keep trying, keep pushing.
il ne faut s’attendre à rien, seulement essayer sans relâche, persévérer.

we were amazed, and knew to keep pushing toward the corecept.
nous étions éberlués et nous savions devoir pousser plus loin pour atteindre le corecept.

keep pushing the pre-filled pen down against the injection site.
maintenez le stylo prérempli contre le site d’injection

you have to keep pushing to make the technology as accessible as possible.
il faut continuer d'exercer des pressions pour rendre la technologie aussi accessible que possible.

push and keep pushing the pre-filled pen down against the injection site.
appuyez le stylo prérempli contre le site d’injection et maintenez-le appuyé.

keep pushing on the plunger with your thumb to keep the plunger in place.
continuez à appuyer sur le piston avec votre pouce pour maintenir le piston en place.

so, with the energy of everybody that was there i decided to keep pushing.
alors, grâce à l'énergie de tous ceux qui étaient là, j'ai décidé de continuer à tenir.

okamura keeps pushing his technological revolution forward.
persévérant dans sa révolution technologique, okamura, imperturbable, va toujours de l’avant.

keep pushing the plunger until the amount of neorecormon in the syringe is as prescribed.
continuez de pousser le piston jusqu'à la quantité de neorecormon prescrite.