Je was op zoek naar: keyboard language (Engels - Frans)

keyboard
clavier

) according to the user's keyboard language.
) selon la langue du clavier de l'utilisateur.

method and apparatus for automatic keyboard configuration by language.
méthode et appareil de configuration automatique du clavier selon langue.

sign language keyboard and sign language searching device using same
clavier en langue des signes et dispositif de recherche en langue des signes l'utilisant

improved japanese keyboard—specific to the japanese language edition only
clavier japonais amélioré, propre à l'édition en japonais uniquement.

3.) - in the first graphics window prompts, to select your keyboard language.
3.) - dans la première fenêtre graphique, sélectionner la langue de votre clavier.

go to the tab "language and keyboard";
allez à l'onglet "langue et clavier";

virtual keyboards in multi-language environment
claviers virtuels dans un environnement multilangue

keyboard for languages based on the arabic script
clavier pour langues fondÉes sur les caractÈres arabes

a report on the language of the keyboard generation.
a report on the language of the keybord generation (trad.

the structure of this file is described so that you will be able to use your own roms, change the keyboard language permanently, etc...
la structure de ce fichier est décrite de telle manière que vous pourrez utiliser vos propres roms, changer en permanence la nationalité du clavier, etc.

5.) - for proper use of the keyboard, choose a english language. (regardless of the picture).
5.) - pour une bonne utilisation du clavier, choisissez une langue français. (indépendamment de la photo).

some keyboards were configured for the english language and others for french.
certains claviers étaient configurés pour la langue anglaise, d'autres pour le français.

irrespective of the language, the quotation marks on the keyboard should be used.
les documents prêts à la reproduction

used to select the language, keyboard layout and to add the new words to the dictionary.
utilisé pour sélectionner la langue, le clavier et d'ajouter les nouveaux mots dans le dictionnaire.

combined with the language, this information enables the program to offer the most appropriate keyboard layout.
combinée à la langue, cette information permettra de proposer une disposition de clavier encore plus adaptée.

it is an interpreter of typing tutorials, which includes tutorials for several languages and keyboard layouts.
il inclut des leçons pour plusieurs langues et plusieurs types de claviers.

[11] the selection board, aware of this problem before the examination was administered, decided not to penalize for accent or punctuation errors related to the keyboard language.
[11] le comité de sélection, conscient de cette difficulté avant l'administration de l'examen, a décidé de ne pas pénaliser pour les erreurs d'accents ou de signes de ponctuation liées à la langue du clavier.

configuration steps during the installation (language, keyboard, mouse, partitioning, etc.)
�tapes de configuration lors de l'installation (langue, clavier, souris, partitionnement, etc.)

9 do i use electronic work tools (such as software and keyboards) in my first official language?
9 est-ce que je me sers d'outils de travail informatisés (tels les logiciels, les claviers) dans ma première langue officielle?