Je was op zoek naar: kiss me! i’m coming to fence (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

kiss me! i’m coming to fence

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

i’m coming to visit

Frans

quand

Laatste Update: 2022-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

oh garance, i’m coming to paris the first week of january!!!

Frans

oh garance, i’m coming to paris the first week of january!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

lb - it’s the equivalent of an action figure, it’s as close as i’m coming to one.

Frans

que diriez-vous d’un retour à hollywood?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so gnash your teeth in rage!!!! i am not that sacrificial lamb that is tortured anymore! that was one time!now i am the lion from the tribe of judah and i’m coming to devour my enemies!!!!!

Frans

alors grincez vos dents de rage !!!! je ne suis plus l'agneau pascal torturé désormais ! c'était pour une fois! maintenant je suis le lion de la tribu de judah et je viens dévorer mes ennemis!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it spurs me on to keep on training,” lessard continued while waving to her faithful fans in the stands. “don’t go away, i’m coming to see you!’ she added for them.

Frans

« ne bougez pas, je m’en viens vous voir ! » a-t-elle ajouté à leur attention.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i’m coming to understand more the very complex dynamics that there are in working with people. if you are in active politics or elected office you really have to learn how to work with people in order to achieve your objectives and influence the way things are done.

Frans

je comprends mieux maintenant la dynamique très complexe qui se crée en travaillant avec les gens. si vous êtes dans la politique active ou à une fonction élective, vous devez apprendre à travailler avec les gens pour atteindre vos objectifs et influer sur la façon dont les choses se font. il y a un équilibre très délicat à trouver entre l’idéal que vous cherchez à traduire dans les faits et l’intérêt et les opinions du peuple que vous représentez.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i only played in the first game of the season, i’ll not be feeling much like a champion compared to the rest of the team that has worked hard over the year. i’m coming to the end of my contract and i’d like to get my future sorted out as soon as possible.

Frans

je n’ai joué que lors du premier match de la saison, je me sentirai bien moins champion que l’équipe qui a travaillé durant toute l’année.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the singer describes the video as “the antithesis of the person you see on american idol … i was multitasking by editing the final bits with my editor and the girls got to see a bit of that and talk about how important it is to maintain some creative control from the beginning of your career … because a lot of artists think ‘i’m not allowed to do this. i’m not allowed to do that.’ it wasn’t until later … it’s not like i first started and got my record deal as a teenage girl and i think i can boss people around and be like, ‘hey, wait i’m coming to fix that video!’ i didn’t even know about lighting darling, i didn’t even know we didn’t like bad lighting.”

Frans

mariah décrit le clip comme " 'antithèse de la personne que vous voyez à american idol... j'ai été multi-tâches en éditant les moments finaux et les filles ont pu voir un peu de ce travail et on pu voir à quel point c'est important de maintenir un certain contrôle créatif dès le début d'une carrière, parce que beaucoup d'artistes pensent qu'ils ne sont pas autorisés à faire ceci ou cela.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,318,961 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK