Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kwb project ii (since may2002)
projet kwbii (lancé en mai 2002)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the kwb project used thishypothesis to develop the idq©system.
le projet du kwb estparti de cette hypothèse pour développer le système idq©.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kwb comfort sms serves heating systems for the localindependent monitoring and control of kwb by mobile telephone.
kwb comfort sms sert aux systèmes de chauffage per téléphone mobile à la surveillance et l'orientation ortsunabhängigen de kwb.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the relationship of body surface area to weight in fishes can be expressed by the equation s = kwb.
la relation surface du corps – poids chez les poissons peut s'exprimer par l'équation s = kwb.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a further innovation of kwb biomass heaters is the new software „kwb comfort visio “.
une autre innovation de kwb chauffages de biomasse est le nouveau logiciel kwb comfort visio «.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all kwb heaters is equipped with the comfort 3,0 microprocessor regulation developed in the house, which sets new yardsticks in things control comfort.
tous les kwb chauffages sont équipés avec le comfort 3.0 le règlement de microprocesseur développé dans la maison que dans les choses le confort de contrôle place nouvelles échelles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) the cited kwb project is a followup to the 1998-2001 project on permanent monitoring of company qualification trends.
) le projet susmentionné du kwb fait suite au projet 1998-2001 sur l’observation permanente des tendances des qualifications dans les entreprises.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it also has good contacts with other consumer associations, such as the ligue des familles, crioc, kav, kwb, kbg etc.
de plus, elle entretient de bons contacts avec les autres associations de consommateurs comme p. ex. la ligue des familles, le crioc, le kav, le kwb, le kbg...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consulting & coordination centre for the vocational qualification of young immigrants project duration september 2002 - august 2005 esf priority area social inclusion country germany esf funding (total for 3 years) €438,000 total funding (total for 3 years) € 970,000 esf funding type objective 3 target group young people/immigrants name of coordinating organisation kwb koordinierungsstelle weiterbildung und beschäftigung e.v. contact name wilfried kominek/julie christiani address kapstadtring 10, 22297 hamburg telephone +49 040 63 78 55 00 fax +49 040 63 78 55 99 e-mail kominek@kwb.de christiani@kwb.de website www.bqm-hamburg.de www.kwb.de
centre de consultation & de coordination pour la qualification professionnelle des jeunes immigrés durée du projet septembre 2002 - août 2005 domaine prioritaire du fse inclusion sociale pays allemagne financement du fse (total pour 3 ans) 438.000 financement total (total pour 3 ans) 970.000 type de financement du fse objectif 3 groupe cible jeunes /immigrés nom de l'organisme coordinateur kwb koordinierungsstelle weiterbildung und beschäftigung e.v. personne de contact wilfried kominek/julie christiani adresse kapstadtring 10, 22297 hamburg, allemagne téléphone +49 (0)40 63 78 55 00 fax +49 (0)40 63 78 55 99 e-mail kominek@kwb.de christiani@kwb.de site internet www.bqm-hamburg.de www.kwb.de
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak