Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
initially, the photonic fibre has a large multimode core diameter and a large digital opening.
la fibre photonique est multimode, i.e. est susceptible de transmettre de la lumière suivant plusieurs modes; elle peut présenter ou non un coeur monomode.
the method further includes combining the fused small core fiber bundle with a large core diameter hollow core fiber
le procédé comporte en outre une étape consistant à combiner le faisceau fusionné de fibres à petit diamètre de coeur avec une fibre à coeur creux à grand diamètre de coeur
process for fabricating optical fiber involving tuning of core diameter profile
procédé pour la fabrication d'une fibre optique en modifiant le profil du diametre du coeur
a large core photonic crystal fibre for transmitting radiation having a core comprising a substantially transparent core material and having a core diameter of at least 5 nu
une fibre en cristal photonique à coeur large qui peut transmettre un rayonnement présentant un coeur muni d'une matière fissile sensiblement transparente d'au moins 5 νm de diamètre
and the noncircularity of the core portion is determined from the measured core diameter relative values.
et l'on détermine la non-circularité de la portion noyau à partir des valeurs relatives de diamètre de noyau.
multimode fibers usually have an optical cladding that is thin in comparison to their core diameter.
les fibres multimodes possèdent en général une gaine optique de faible épaisseur devant le diamètre de leur coeur.