Je was op zoek naar: lateral transfer (Engels - Frans)

lateral transfer
mutation latérale

lateral transfer retroreflector and roof mirror for same
retroreflecteur a transference laterale et mirroir de toit pour ledit retroreflecteur

vertically oriented lateral transfer system for interfolded sheets
système de transfert latéral orienté verticalement pour feuilles enchevêtrées

lateral transfer retroreflector assembly and method of assembling the same
ensemble retroreflechissant a transfert lateral et procede d'assemblage correspondant

object sorting apparatus with object holder facilitating lateral transfer
appareil de triage d'objets avec support porte-objets pour faciliter le transfert lateral

a lateral transfer retroreflector assembly including a mirror panel housing
un ensemble rétroréfléchissant à transfert latéral comprenant un boîtier de panneau miroir

a lateral transfer conveyor for entry of articles to and from the system
un convoyeur de transfert latéral servant à introduire les articles dans le système et à les en extraire

when open, the patient enters by a single lateral transfer from a wheelchair.
lors d'une ouverture, le patient entre par simple transfert latéral à partir d'une chaise roulante.

one of the openings increases the effective aperture of the lateral transfer retroreflector.
l'un des orifices permet d'augmenter l'ouverture effective du rétroréflecteur à transférence latérale.

lateral transfers within duty station
mutations latérales dans un autre lieu d'affectation

the lateral transfer of language staff has been extended to cover all regional commissions.
les mutations latérales de personnel ont été élargies également à l'ensemble des commissions régionales.

furthermore, of eight cases of lateral transfer, three were women and five were men.
en outre, sur 8 mutations latérales, 3 concernaient les femmes et 5 des hommes.

also, m kandleri appears to have fewer genes acquired via lateral transfer than other archaea
d'autre part, m kandleri semble avoir moins de gènes acquis par transfert latéral que d'autres archaea

the recruitment of one spanish interpreter is currently under way through a lateral transfer from geneva.
la réaffectation latérale d'un interprète de langue espagnole actuellement en poste à genève est en cours.

also, m. kandleri appears to have fewer genes acquired via lateral transfer than other archaea.
d'autre part, m. kandleri semble avoir moins de gènes acquis par transfert latéral que d'autres archaea.

you may get ahead by way of lateral transfer or by taking on additional responsibilities in your present position.
l'avancement peut parfois passer par une mutation latérale ou par un enrichissement de votre poste actuel.

• encourage development assignments - lateral transfers.
• encourager la multiplication des détachements - transferts latéraux.

the lateral transfer port (26) is arranged to open before the exhaust port (22) closes.
l'orifice (26) de transfert latéral est prévu pour s'ouvrir avant la fermeture de l'orifice (22) de sortie.

selection (target: 50 per cent of all selections -- recruitment, promotion and lateral transfer) geography
sélection (cible : 50 % de femmes dans toutes les sélections - recrutements, promotions, et mutations sans changement de classe)

a lateral transfer apparatus according to claim 6, wherein said lateral movement means comprises a cam track having a predetermined configuration.
appareil de transfert latéral selon la revendication 6, où ledit moyen de mouvement latéral comporte une piste de came d'une configuration prédéterminée.