Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ligamentum collaterale laterale articulationis talocruralis
ligament collatéral latéral de l'articulation de la cheville
all of the hybrids contained at least one ambystoma laterale genome, yet pure individuals of this species were not encountered.
tous les hybrides contiennent au moins un génôme d'ambystroma laterale et, pourtant, aucun individu pur de cette espèce n'a été rencontré.
unlike lycopodium laterale, which is polyplastidic during spermatogenesis, lycopodium obscurum exhibits monoplastidy beginning in the early proliferative stages of antheridial development.
contrairement au lycopodium laterale qui est polyplaste au cours de la spermatogénèse, le lycopodium obscurum est monoplaste au cours des premiers stades de la prolifération du développement anthéridien.
diploid and triploid female a. texanum × a. laterale hybrids as well as a. laterale and a. texanum occur on pelee island.
on retrouve dans l'île des femelles diploïdes et des femelles triploîdes hybrides d'a. texanum et d'a. laterale aussi bien que des a. laterale et des a. texanum.
frequency and occurrence of genotypes of ambystoma texanum, a. laterale, and hybrids from six sites on pelee island (1984 to 1991).
fréquence et occurrence des génotypes de l’ambystoma texanum, de l’ambystoma laterale et de leurs hybrides à six endroits dans l’île pelée (1984-1991).
using the haematocrit centrifuge technique, trypanosoma ambystomae was recorded from ambystoma jeffersonianum, ambystoma platineum, ambystoma laterale, ambystoma maculatum, and ambystoma tremblayi from five areas in southern ontario.
la technique de l'hématocrite par centrifugation a permis de constater la présence de trypanosoma ambystomae chez ambystoma jeffersonianum, ambystoma platineum, ambystoma laterale, ambystoma maculatum et ambystoma tremblayi, dans cinq régions du sud de l'ontario.
ambystoma laterale x laterale x texanum (llt triploids) females. ambystoma laterale x texanum x texanum (ltt triploids) females, juveniles.
ambystoma laterale x texanum (diploïdes lt) – femelles; ambystoma laterale x laterale x texanum (triploïdes llt) – femelles; ambystoma laterale x texanum x texanum (triploïdes ltt) - femelles, juvéniles.