Je was op zoek naar: laziness (Engels - Frans)

laziness
paresse

laziness,
de certains animaux,

"the laziness"
"l'envie"

out of laziness.
par paresse.

was this laziness?
de la paresse?

it is pure laziness.
c'est de la pure fainéantise!

2. talented laziness.
2. la paresse talentueuse.

it’s pure laziness.
aujourd’hui, il existe en dehors du temps.

laziness of the bubble
paresse de la bulle

political laziness prevailed.
la négligence politique l'a emporté.

- laziness of our pagazi.
organisation de la caravane.

because this reinforces laziness.
comme cela renforce la paresse.

repeated disobedience and laziness;
b) de désobéissance et paresse répétées;

neglecting prayer out of laziness
l’abandon de la prière par paresse

laziness is again the culprit.
la paresse est encore la fautive.

one of the reasons is laziness:
l’amour de l’argent (et de la richesse) est une racine de tous les maux.

i can't excuse his laziness.
je ne peux pas excuser sa paresse.

only buckle up when necessary laziness
uniquement en cas de nécessité;

(1) laziness - to make ma'at.
(1) la paresse - faire la maât.

this system encourages laziness in producers.
ce système encourage la paresse des producteurs.