Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
leave this field blank on this type of entry.
n'inscrivez rien dans cette zone, pour ce genre d'importation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each leave transaction was traced to its entry in the cas.
les auditeurs sont remontés jusqu’à l’entrée de chaque transaction dans les sae.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
press ( ) to leave the edit table entry mode. 10.
frappez ( ) pour lancer la recherche. 7.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
field no. 43 – deposit leave this field blank on this type of entry.
zone numéro 43 – dépôt n’inscrivez rien dans cette zone, pour ce genre d’importation.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
answering n, the default, will cancel this operation and leave the entry unchanged.
si vous répondez n (réponse par défaut), l'opération est abandonnée, et l'entrée n'est pas modifiée.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
travel restrictions are implemented pursuant to the obligation to leave and prohibition on entry act.
ces mesures de restriction en matière de voyage sont mises en œuvre en application de la loi sur l'entrée et le séjour des étrangers.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it has been difficult to obtain your leave and re-entry visa for coming to strasbourg.
il a été difficile d' obtenir votre visa de sortie et de retour afin de vous permettre de venir à strasbourg.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
6:15 leave office — exit recorded by computer, entry system and parking lot.
18 h 15 départ de votre bureau— ce départ est enregistré par votre ordinateur, le système d'accès et le stationnement.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
28. obligation to leave and prohibition on entry act (rt i 1998, 98/99, 1575)
28. loi sur l'obligation de quitter le pays et l'interdiction d'y entrer (rt i 1998, 98/99, 1575)
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leave aircraft with oil or other fluids drained and neglect to leave a log entry or cockpit warning
vidanger le réservoir de carburant, ou tout autre réservoir, et oublier de laisser une inscription au carnet de bord ou un avertissement dans le poste de pilotage
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you leave the waiting room before the game begins – that extracted entry fee will be automatically returned.
r: s'il vous plaît noter que tout en étant dans une salle d'attente d'un jeu pour de l'argent (après avoir pris une place à la table) - le système extrait les frais d'inscription - assurant ainsi que vous pouvez jouer à la table. si vous quittez la salle d'attente avant le début du jeu - les frais d'inscription seront automatiquement retournés.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duronio signed grievances, time sheets, and approved leave, in her capacity as supervisor, port of entry.
À titre de superviseure du point d'entrée, mme duronio signait les griefs, les feuilles de présence et approuvait les demandes de congé.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leave blank if there are no entries in fd 66.
s'il n'y a pas de données dans la zone 66, laisser en blanc.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can leave the dialogue box open while you edit the entries.
cette boîte de dialogue peut rester ouverte pendant que vous éditez les entrées.
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when no entry is required, leave boxes and areas blank.
inscrivez des renseignements seulement dans les cases ou les sections appropriées.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c and d : entries which leave the net budgetary position unchanged
c et d : opérations ne modifiant pas le solde budgétaire
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• if no entry is required, leave boxes and areas blank.
• laissez vides les cases et les zones où aucune inscription n'est nécessaire.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the accounting system must be such as to leave a trail for all accounting entries.
le système comptable doit permettre de retracer toutes les écritures comptables.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
the product enters and leaves the main chamber by passing through entry and exit airlock chambers
le produit pénètre dans la chambre principale et en sort en traversant des chambres à sas
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
visitors must declare foreign currency upon entry and cannot leave with more than was brought in.
les visiteurs doivent déclarer les devises étrangères qu'ils apportent dans le pays et ne peuvent pas quitter avec une somme plus élevée qu'à leur arrivée.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: