Je was op zoek naar: legalinstrument (Engels - Frans)

the most important european legalinstrument is the basic safety standards directive (bss).
aux normes de base pour la protection contre les rayonnements ionisants (bss).

'mortgage' shall meen a mortgage or other legalinstrument having equivalent legal effect.
— hypothèque: une hypothèque ou un autre instrument juridique d'effet équivalent.

the european union’s financial system is based on three types of legalinstrument(1):
le système financier de l’union européenne repose sur trois types denormes juridiques(1):

theresults in connection with the brussels agreement should then be finalised as a community legalinstrument once the treaty of amsterdam has come into force.
je ne doute pas que les discussions qui se dérouleront aujourd’huiapporteront une contribution majeure à la stabilisation et à l’avenir de l’union européenne.

the principalform of parliamentaryinvolvement in the legislative process isthe approval procedure, whereby a legalinstrument can only be adopted with theprior approval of parliament.
lestraités communautaires confèrent ainsi au parlement européenle droit d’être consultésur toutes les décisions politiquement importantes (consultation obligatoire).

following anagreement that the availability of europeanfunds should be sanctioned by a legalinstrument based on the treaty, the commonvocational education and training policy wasimplemented through legally binding decisionsintroducing a series of action programmes.
(a)développement du rôle de la formation et del’enseignement professionnels dans l’adaptation au changement (par les programmes

thistransfer can be for payment or free of charge,and it can be based on any type of legalinstrument (for instance, sale, loan, hire, leaseor gift).
la «mise à disposition» désigne le transfertd’un produit.

2.1.1.this section lists the references of legalinstruments,communications and notices thathave appeared recently in the official journal butrelate to items appearing in earlier issues of the bulletin; the references were not available whenthese issues were published.
2.1.1.cette rubrique reprend les références d’ac-tes,de communications ou d’informations parusau journal officiel durant le mois sous revue,mais se rapportant à des sujets traités dans deséditions antérieures du bulletin. ces références n’étaient en effet pas encore disponibles au moment dela diffusion de ces éditions.