Je was op zoek naar: lifelike (Engels - Frans)

lifelike
lifelike

lifelike perception systems
1) dispositifs d'information nanotechnologique 2) systèmes globaux de traitement de l'infomation 3) systèmes de perception semblables à la réalité

■ lifelike perception systems.
■ systèmes et services par satellite;

because it seemed lifelike.
car ça semblait vivant.

–very lifelike appearance and feel.
- apparence très réaliste et sensation.

- be lifelike, as of a painting
- -

lifelike scenarios save lives in afghanistan
des scénarios réalistes sauvent des vies en afghanistan

rarely have i seen such a lifelike game.
j'ai rarement vu un tel jeu réaliste.

high function lifelike pipe and pipe cartridge therefor
ressemblant-pipe à fonction élevée et cartouche associée

the robot was so lifelike that it was creepy.
le robot semblait tellement vivant que c'était terrifiant.

post–processing techniques to achieve lifelike characteristics
techniques de post–traitement visant à obtenir des caractéristiques réalistes

how do you produce such lifelike, authentic results?
comment parvient-on à un résultat aussi vivant, aussi juste?

by early 2003 the virtual model was entirely lifelike.
au début de 2003, le modèle virtuel était devenu très réaliste.

so we worked very hard to make them as lifelike as possible.
alors on a bossé très dur pour les rendre aussi vivant que possible.

this contributes to the character having a far more lifelike appearance.
ceci contribue à donner au personnage une apparence bien plus réelle.

multiple motors are operated simultaneously to give the golfer a lifelike look
de nombreux moteurs fonctionnent simultanément de façon à donner au golfeur une apparence vivante

capture and instantly share the most vibrant, lifelike images of your life.
capturez et partagez instantanément vos photos les plus éclatantes et les plus réalistes.

oll makers had been trying to create a lifelike doll for hundreds of years.
epuis des siècles, les fabricants de poupées cherchent à créer une poupée d'allure naturelle.

with its vga sensor, the people you care about will see you in lifelike color.
grâce au capteur vga, vos interlocuteurs vous verront à l'écran en couleurs naturelles.

device and process for the lifelike representation of speaking people by life-sized dolls
dispositif et procede pour donner, au moyen de mannequins grandeur nature, une representation vivante de personnes en train de parler