Je was op zoek naar: make it clear (Engels - Frans)

make it clear
qu'il soit clair;

make it clear to
bien faire comprendre à

let me make it clear.
soyons clairs.

let us make it clear :
on obtient :

you didn't make it clear.
dans ta bouche, ça n'était pas clair.

i want to make it clear that
il nous a dit, dans sa réponse, ce qu'il savait.

some examples to make it clear:
cependant, il n 'existe pas de truc comme pour les variables simples.

i should like to make it clear
or nous connaissons —m. pompidou vient de les rappeler — les risques encourus.

i would like to make it clear.
je voudrais le rendre clair

we didn’t make it clear enough.
nous ne l'avons pas montré assez clairement.

i would like to make it clear why.
j'en appelle à votre responsabilité en ce moment.

185. those provisions make it clear that:
ces dispositions indiquent clairement ce qui suit :

the judgment did however make it clear that
il ressort toutefois de l'arrêt que l'incompatibilité entre cette clause et l'article 85, paragraphe 1, ne fait aucun doute.

you were right to make it clear publicly.
vous avez eu raison d' éclaircir la chose publiquement.

mr. speaker, i just want to make it clear.
monsieur le président, je voudrais simplement une clarification.

make it clear what effect this has upon the user.
il faut préciser clairement les effets qu’auront ces changements sur lves adeptes du plein air.

to make it clear to job, what his problem was.
à job son problème.

to make it clear, i looked for some facts:
pour rendre certaines choses plus claires, j'ai cherché quelques faits:

they make it clear how much we still need to do.
elles mettent en évidence tout ce qu' il nous reste à faire.

let us make it clear, the cpp is worth saving.
soyons clair: le rpc vaut la peine d'être sauvé.