Je was op zoek naar: make table query (Engels - Frans)

~table / query:
table / requête :

hide selected table/query
cacher la table /requête sélectionnée

a table/ query designation.
une désignation de table / requête.

& open selected table/ query
& ouvrir la table & #160; / requête sélectionnéetext encoding: default

table, query, and form printing
tableau, question, et impression de forme

table;query;sql;sql [native]
table;requête;sql;sql [natif]

for the selected table, query, or view.
pour la table, la requête ou la vue sélectionnée.

deletes the selected table, query, form, or report.
supprime la sélection : table, requête, formulaire ou rapport.

to do this, you must first open the table, query, or form.
pour faire ceci, vous devez d'abord ouvrir la table, la question, ou la forme.

when using the make-table query of microsoft access, you actually perform two actions at once.
en utilisant la requête création table de microsoft access, vous effectuez réellement deux actions immédiatement.

opens a window with which you can edit the selected table, query, form, or report.
ouvre une fenêtre dans laquelle vous pouvez éditer la sélection : table, requête, formulaire ou rapport.

both conditions are affected by moisture in the soil and make table-stock tubers unmarketable.
la cause, dans les deux cas, est l'humidité du sol, et les tubercules ainsi affectés ne peuvent être vendus comme pommes de terre de table.

indiana vintners make table wines, sparkling wines, fortified wines, and fruit or berry wines.
on y produit des vins de table, des vins mousseux, des vins fortifiés et des vins de fruits ou de petits fruits.

this is a quite simple to make table center. it is designed to hold a plate for dry flowers or other adornments.
centre de table assez simple à réaliser.

in the tables/queries combo box, select another table or query that holds the fields for the child form (report).
dans la boîte bascule tables/requêtes, sélectionnez une table ou une requête différente qui contient les champs du formulaire fils (etat).

in the first page of the wizard, make sure table: carcategories is selected in the tables/queries combo box.
dans la première page de l'assistant, s'assurer que la table carcategories est sélectionnée dans la boîte bascule tables/requêtes.

if necessary, in the tables/queries combo box, select table: staffmembers
au besoin, dans la boîte combo de tableaux/questions, tableau choisi : staffmembers

first you create a table, which is the primary requirement of the make-table query, then, when you execute the query, you fill the new table’s fields with the existing values of the originating table.
d'abord vous créez une table, qui est l'exigence fondamentale de la requête création table, et quand vous exécutez la requête, vous remplissez la nouvelle table des champs des valeurs existantes dans la table de départ.

if you are using the simple query wizard, you select the object in the tables/queries combo box:
si vous utilisez l'assistant requête simple , vous sélectionnez l'objet dans la boîte bascule des tables/requêtes:

firstly, the screen size is small, which limits the amount of text that can be seen, and makes table layout difficult.
premièrement, la taille de l'écran est réduite, ce qui limite la quantité de texte visible et rend difficile la présentation en tableau.