Je was op zoek naar: making a stand (Engels - Frans)

making a stand
monter une plate-forme

a stand
support

, a stand
, un pied

take a stand
prendre position

a stand by.
une mise en alerte.

a stand-down
une fin d'alerte

comprises a stand
comprend un support

, a stand holder
, un porte-nacelle

drilling to a stand
semis en place

, about a stand axis
, en rotation autour d'un axe de béquille

a stand-up comedian
un humoriste de stand-up

pensioners, take a stand!
« retraités, à l’ attaque! »

let's take a stand!
se tenir debout!

having a stand arrangement
ayant un agencement support

a stand-alone application
une application autonome

a stand-alone policy.
une police autonome.

yet, without an area like the community making a stand, without a clear indication
pourtant, sans une région comme la communauté pour montrer l'exemple, sans l'affirmation par d'autres pays de leur volonté de coopérer, nous courons manifestement le risque de nous retrouver avec des normes fondées sur le niveau de protection le plus bas ou pire encore.

making a stand with gateway to receive standard equipment (nose of arrow with isolator)
fabrication d'un support avec passerelle pour recevoir l'équipement standard (nez de flèche avec balancier)

in afghanistan today the united states and britain and one or two other countries are making a stand.
en afghanistan, aujourd'hui, les États-unis et le royaume-uni ainsi qu'un ou deux autres pays sont en train de mener un combat.

:: "egypt's girls are a red line " -- making a stand against sexual harassment.
:: > - constitution d'un front de lutte contre le harcèlement sexuel.