Je was op zoek naar: mille neuf cent quatorze (Engels - Frans)

mille neuf cent quarante à la fin de juin,
mille neuf cent quarante à la fin de juin,

fait à lisbonne, le dix-sept décembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.
fait à lisbonne, le dix-sept décembre mil neuf cent quatre-vingt-quatorze.

fait à bruxelles, le treize mars mil neuf cent quatre-vingt-quatre.
fait à bruxelles, le treize mars mil neuf cent quatre-vingt-quatre.

fait à bruxelles, le huit décembre mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.
done at brussels on the eighth day of december in the year one thousand nine hundred and ninety-seven.

fait a amsterdam, le deux octobre de pan mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.
fait à amsterdam, le deux octobre de l'an mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.

fait a amsterdam, le deux ocrobre de i'an mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.
fait à amsterdam, le deux octobre de l'an mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.

fait à kyoto, le dix-huit mai mil neuf cent soixante-treize, en langues française et anglaise, les deux textes faisant également foi, en un seul exemplaire qui sera déposé auprès du secrétaire général du conseil qui en transmettra des copies certifiées conformes à tous les États visés au paragraphe 1 de l'article 11 de la présente convention.
done at kyoto, this eighteenth day of may nineteen hundred and seventy-three, in the english and french languages, both texts being equally authentic, in a single original which shall be deposited with the secretary-general of the council who shall transmit certified copies to all the states referred to in paragraph 1 of article 11 of this convention.