Je was op zoek naar: monotone (Engels - Frans)

monotone
monotonie

monotone (1)
big helium (1)

fonction monotone
monotonic function

total power monotone
monotone des puissances totales

monitor (2) monotone (1)
abandoned love (1)

i know i am in a monotone.
je sais que je reste dans un registre monochrome.

simple et monotone, avec un rythme modéré.
simple et monotone, avec un rythme modéré.

monotone: this simply means one spot colour.
monotone : cela signifie simplement une (1) couleur d’appoint.

one normal, monotone, predictable, sure and boring.
l’un, normal, monotone, prévisible, sûr, ennuyeux.

in the first half we were a little too monotone.
en première période, on a été un peu trop monocordes.

imagine cake, but less monotone and with a caffeine drip.
avec le guide, on discute de la suisse.

doesn't vary pitch; speaks in a monotone.
n’utilise pas de matériel visuel, de documentation ou de matériel didactique.

participants will soon lose interest if you speak in a monotone.
les participants perdront vite intérêt si vous parlez d’une voix monotone.

in the middle of a white background there is a monotone balance.
au milieu d'un décor blanc existe un équilibre monotone.

if this does not obtain, we cannot say that the function is monotone increasing.
si ça n'est pas satisfait, on ne peut pas dire que la fonction est monotone croissante.

reads out slowly and with a monotone voice, as if reading from a dictionary.
il récite lentement et d’une voix monotone comme s’il lisait un dictionnaire.

each transaction causes the data value to be modified, the latter being monotone in time.
chaque transaction entraîne la modification de la valeur de données, cette dernière étant une fonction monotone dans le temps.

the output signal of each sensor element is compared with a monotone increasing or reducing reference value
on compare le signal de sortie provenant de chaque capteur à une valeur de référence uniformément croissante ou décroissante

the installation identifier shall be an integer assigned as an increasing monotone sequence, starting from 1.
l'identificateur d'installation (installation identifier) est un nombre entier attribué selon une séquence croissante monotone commençant à 1.

monotone converting device, monotone converting method, and medium on which monotone converting program is recorded
dispositif de conversion monotone, procede de conversion monotone et milieu sur lequel un programme de conversion monotone est enregistre