Je was op zoek naar: motioned (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

motioned

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

motioned

Frans

fait signe

Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you made me motioned

Frans

tu m'as fait signe

Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

did you motioned me to?

Frans

m'avez-vous fait signe?

Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he motioned to me to look.

Frans

il me fit signe d'examiner l'instrument.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you made me motioned to follow

Frans

vous m'avez fait signe de suivre /vous avez fait moi fit signe de suivre

Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you motioned me to stand up.

Frans

tu m'as fait signe de me lever.

Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you made me motioned to follow you

Frans

tu m'as fait signe de te suivre

Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the patrolman motioned me to pull over.

Frans

l'agent de police m'a fait signe de m'arrêter.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

did you motioned me to stand up?

Frans

m'avez-vous fait signe de me lever?

Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and mu is the motioned working media wavelength.

Frans

et mu la longueur d'onde du fluide de travail en déplacement.

Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

motioned by maj gagné, seconded by maj english.

Frans

motion du maj gagné, appuyée par le maj english.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

motioned by lcdr huffman, seconded by maj. english.

Frans

le capc huffman, appuyée par le maj english, propose l’adoption du procès-verbal de la dernière réunion.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so paul motioned with his hand and began his defence:

Frans

alors paul étendit la main et présenta ainsi sa défense:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the bolsheviks motioned resolutions on all the major questions.

Frans

sur toutes les questions fondamentales, les bolcheviks proposèrent leurs propres résolutions.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he raised a hand and motioned resignedly, eyebrows raised.

Frans

il a fait de la main un signe résigné en haussant les sourcils.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

one day, when he came to, he motioned for her to come nearer.

Frans

un jour, quand il est venu, il lui fit signe d'approcher.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

therefore, the trustee motioned to have the second bankruptcy annulled.

Frans

le syndic de la deuxième faillite a présenté une requête en vue d'annuler la cession des biens effectuée par le débiteur le 16 juin 2003.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he motioned to the two girls to sit beside him on the small bench.

Frans

il invita les deux soeurs à s'asseoir près de lui sur un banc.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

bruce motioned that they be accepted with some minor changes to the agm setup.

Frans

bruce a suggéré qu'il soit accepté avec quelques changements mineurs concernant le rga, guy a appuyé la motion.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

tyee sensed danger and motioned for them all to move away from their hiding place.

Frans

tyee a senti le danger et il a fait signe qu’ils devraient quitter leur cachette.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK