Je was op zoek naar: mountie (Engels - Frans)

mountie
gendarmerie royale du canada

mountie quilt
courtepointe en l'honneur de la gendarmerie royale

rcmp mountie mondays:
- les lundis de la grc :

"the canadian mountie."
il s'agit bien sûr, de la police montée de la gendarmerie royale du canada (grc).

the mountie and the nurse
le mountie et l'infirmière

the first veterinarian in the west was a mountie.
le premier vétérinaire fut un policier à cheval.

do you have what it takes to be a mountie?
en quoi consiste réellement le travail d’un membre de la grc?

``we sold out the image mountie to walt disney.
«nous avons vendu l'image de la gendarmerie à walt disney.

sudbury, on - interested in a career as a mountie?
sudbury (ont.) - intéressé à une carrière dans la gendarmerie?

aboriginal youth experience mountie life 2006 2006-10-04:
de jeunes autochtones tentent l’expérience de gendarme 2006 4 oct.

between 1916 and 1918, the mayo detachment was manned by one mountie.
entre 1916 et 1918, un membre de la force s’occupait du détachement de mayo.

the mountie incident happened near dallas, texas, in october 1999.
la destruction du ballon en forme de gendarme à cheval est survenue près de dallas (texas), en octobre 1999.

this phase includes plans for the start of a mountie youth academy.
cette phase comprend un projet de lancement d'une École de jeunes policiers de la grc.

• april 16, 2008 do you have what it takes to be a mountie?
• le 16 avril 2008 en quoi consiste réellement le travail d’un membre de la grc?

almost 300 movies shot in canada by hollywood studios included a mountie character.
près de 300 films tournés au canada par les studios d’hollywood incluent des personnages de la police à cheval.

the solicitor general said that a senior mountie named hughie was going to take the fall.
le solliciteur général a dit qu'un agent supérieur de la grc du nom de hughie allait porter le blâme.

staff sergeant hugh stewart, a senior mountie, is being set up as a fall guy.
le sergent d'état-major hugh stewart, un officier supérieur de la grc, a été désigné comme bouc émissaire.

the letter said her husband albert, a mountie for 22 years, had not left her a pension.
on lui expliquait dans la lettre que son défunt mari, albert, qui avait été un agent de la grc pendant 22 ans, ne lui laissait pas de pension.

mr. speaker, first there was a mountie named hughie who was being set up to take the fall.
monsieur le président, au début, il y avait un agent de la grc du nom de hughie qui devait porter le blâme.

he did not regret his "journey as a mountie" and "working with the best".
il disait ne pas regretter son [traduction] « aventure dans la police montée » et d'avoir [traduction] « travaillé avec les meilleurs ».