Je was op zoek naar: mrie (Engels - Frans)

mrie: no.
mrie: non.

mrie: i have no idea.
mrie: je n'en ai aucune idée.

mrie: it happened last november.
mrie: c'était en novembre.

mrie: no, but it happened to me.
mrie: non, mais c'est arrivé à moi.

mrie: now they are stuck in the middle.
mrie: a présent ils sont coincés en plein milieu.

mrie: it started like every other city in syria.
mrie: cela a commencé comme dans toutes les villes de syrie.

mrie: no, they kidnapped her in the middle of august.
mrie: non, on l'a enlevée au milieu d'août.

mrie: the community hates the alawites who are with moaz al khatib.
mrie: la communauté hait les alaouites qui sont avec moaz al khatib.

mrie: the problem in this community is that they won’t understand.
mrie: le problème de cette communauté c'est qu'elle ne comprend pas.

loubna mrie paid a steep price for her place in syria’s revolution.
loubna mrie a payé au prix fort sa place dans la révolution syrienne.

mrie: in syria the shelling is still going on and everyday we have more dead people.
mrie: les bombardements se poursuivent toujours en syrie et chaque jour nous avons plus de morts.

mrie: that you deserved it and we wish that the same thing that happened to your mom will happen to you.
mrie: tu l'as mérité et nous souhaitons que ce qui est arrivé à ta mère t'arrive à toi aussi.

[0069] in accordance with the invention, the anisotropic etching of layer c is preferentially a reactive ion etching, which may be carried out by means of an rie (reactive ion etching) equipment, mrie (magnetically enhanced rie), tcp (transformer coupled plasma), icp (inductively coupled plasma), dps, ecr, decr or analogous.
conformément à l'invention, la gravure anisotrope de la couche c est de préférence une gravure ionique réactive, laquelle peut être réalisée au moyen d'un équipement du type rie (reactive ion etching), mrie (magnetically enhanced rie), tcp (transformer coupled plasma), icp (inductivally coupled plasma), dps, ecr, decr ou analogue.