Je was op zoek naar: mtow (Engels - Frans)

mtow <= 4t
mtow <= 4t

mtow >= 4t or >= 10 pax
mtow >= 4t ou >= 10 passagers

aircraft with a mtow < 200 000 kg
aéronefs d'une mtow inférieure à 200 000 kg

propeller for use on aircraft over 5700 kg mtow
hélices pour avion de plus de 5700 kg mtow

propeller for use on aircraft up to 5700 kg mtow
hélices pour avion jusqu'à 5700 kg mtow

aircraft with mtow < 2 000 kg : 300 000 sdrs
aéronefs d'une mtow inférieure à 2 000 kg: 300 000 dts

aircraft with a mtow > 200 000 kg 600 million sdrs
catégorie 4: aéronefs d'une mtow supérieure à 200 000 kg 600 millions de dts.

category 3: aircraft with a mtow < 14 000 kg 9million sdrs
catégorie 3: aéronefs d'une mtow inférieure à 14 000 kg 9 millions de dts,

with commercial activity limited to aircraft with less than 10 tonnes mtow or fewer than 20 seats.
dont l'activité commerciale est limitée à des aéronefs de moins de 10 tonnes de poids maximal au décollage (mtow) ou moins de 20 sièges.

aircraft defined in cs-23 article 1.a.1 with mtow of less than 2000 kg
aéronefs définis dans les cs-23, article 1.a.1, dont la masse maximale au décollage (mtow) est inférieure à 2000 kg

aircraft defined in cs-23 article 1.a.1 with mtow of between 2000 kg and 5670 kg
aéronefs définis dans les cs-23, article 1.a.1, dont la mtow est comprise entre 2000 et 5670 kg

aircraft with mtow 6 000-30 000 : 1 000 000 sdrs + 62.5 sdrs per kg
aéronefs d'une mtow de 6 000 à 30 000 kg: 1 000 000 dts + 62,5 dts par kg

aircraft of maximum takeoff weight (mtow) of more than 19,000 lbs, or 20 or more passengers
aéronef dont la masse maximale au décollage (mmhd) est supérieure à 19 000 lb,ou qui peut transporter 20 passagers ou plus.

in summary, an aircraft loaded to mtow and flown at afm-recommended speeds should have achieved a rate of climb exceeding 900 fpm.
en résumé, un avion chargé à la mtow et piloté aux vitesses recommandées dans le manuel de vol de l'avion aurait atteint un taux de montée supérieur à 900 pi/min.

with commercial activity limited to aircraft with less than 10 tonnes of maximum take off weight (mtow) or fewer than 20 seats,
dont l'activité commerciale est limitée à des aéronefs de moins de 10 tonnes de poids maximal au décollage (mtow), ou moins de 20 sièges,

(6) "large rotorcraft" refers to cs 29 and cs 27 cat a; "small rotorcraft" refers to cs 27 with maximum take off weight (mtow) below 3175 kg and limited to 4 seats, including pilot, and to cs vlr; "medium rotorcraft" refers to other cs 27.
a; "petits aéronefs à voilure tournante" désigne les cs 27 ayant un poids maximal au décollage (mtow) inférieur à 3175 kg et limité à 4 sièges, pilote compris, et cs vlr; "aéronefs moyens à voilure tournante" désigne les autres cs 27.