Je was op zoek naar: mufasa?s death (Engels - Frans)

children's death rate
nombre de décès d'enfants

b) mother's death;
b) décès de la mère;

a murder suspect's death
décès d'une personne soupçonnée de meurtre

women's death rates - per 1000
taux de mortalité des femmes - pour 1000

a. causing of the child's death
b. État de santé de l'enfant

ferguson's death was ruled a homicide.
on a déterminé que le décès de graeme ferguson était attribuable à un homicide.

0.4 survivors' spouses, orphan's & death
prestations d'invalidité et d'enfant de cotisant invalide 0,4 0,4 prestations de conjoint survivant, d'orphelin et de décès

"wertheimer couldn't take glenn's death.
« wertheimer ne pouvait pas accepter la mort de glenn.

it came to an end with sutherland's death in 1956.
les parutions cessent à la mort de sutherland, en 1956.

402. eligibility lasts until the beneficiary's death.
402. le droit aux prestations s'éteint au décès du bénéficiaire.

no accountability for osmo vallo's death in police custody
sept ans après la mort d’osmo vallo en garde à vue, les responsabilités n’ont pas été établies

after 'nekt's death, peace returned to the area.
après la mort de 'nekt, la paix est revenue dans la région.

salman rushdie 's death penalty has not really been lifted.
la peine de mort de salman rushdie n' a pas vraiment été levée.

payments out of an rrsp following the annuitant's death ¶ 12.
sommes versées dans le cadre d'un reer après le décès du rentier 12.

as of the time of (immediately before) mr. a's death,
voici quelle était la situation immédiatement avant le décès de m. a :

the couple were in a marriage relationship before the husband's death.
- il faut que les liens du mariage aient subsisté avant le décès.

widow's liberty not limited or restricted after husband's death
liberté sans entrave de la veuve après le décès de son époux

after harper's death in december 1901, marjorie gave king emotional support.
après la mort de harper en décembre 1901, marjorie fournit à king un soutien affectif.

after his adoptive mother's death from tuberculosis, anawak was needed at home.
il n'a donc commencé ses études formelles qu'à 11 ans, dans un pensionnat de chesterfield inlet.

after his father´s death, economics eventually forced the family to break up.
après le décès de son père, la situation économique força la famille à se séparer.