Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muslin
mousseline
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
add the water from the mussels strained through muslin. bring to the boil.
passez au mixer, les amandes, la chair des moules et les légumes ; réservez dans une casserole, ajoutez l’eau des moules passée à l’étamine, portez à ébullition.
the muslin or coating of ice shall be removed from the wet bulb and both thermometers operated as a dry bulb.
le thermomètre mouillé doit être débarrassé de sa pellicule de glace ou de sa mousseline et les deux thermomètres doivent être utilisés comme thermomètres secs.
in their first home, the sod hut, she made curtains from the swiss muslin of her wedding dress.
dans leur première maison, la hutte de terre, elle fabriqua des rideaux à partir de la mousseline de sa robe de mariée.
the colonies were transferred to muslin cloth by replica method and the cloth was exposed to x-ray film for autoradiography.
les colonies sont ensuite transferrées sur une mousseline par la méthode des répliques et la mousseline est mise en contact avec un film radiographique.
6.2.12 changing the muslin the muslin should be changed at least once a week and more often during bad weather.
6.2.12 changement du manchon de mousseline il faut changer le manchon de mousseline au moins une fois par semaine, et plus souvent par mauvais temps.
6.2.10 preparing the wet bulb a clean muslin sleeve is placed over the bulb of the thermometer nearest the handle of the sling.
6.2.10 prÉparation du thermomÈtre mouillÉ l'observateur installe un manchon de mousseline propre sur le réservoir du thermomètre qui est situé le plus près de la poignée de la fronde.
muslin 6 too believes that the assimilation process of the “new part” implicates the mechanisms of incorporation, introjection and identification.
andré muslin6retient également que le processus d’assimilation de cette «nouvelle partie» implique des mécanismes d’incorporation, d’introjection et d’identification.