Je was op zoek naar: my grandmother and grandfather are in love (Engels - Frans)

i lost both my grandmother and grandfather to this disease.
j'ai perdu ma grand-mère et mon grand-père à cause de cette maladie.

tom and mary are in love.
tom et marie s'aiment.

interview ray fayant grandmother and grandfather in resistance rf:
entrevue avec ray fayant ma grand-mère et mon grand-père lors de la résistance rf:

you are in love
you are in love

you must talk to my grandmother and to my grandfather and to anyone else.
et nous essaierons de persuader nos gouvernements de ne pas signer à bruxelles si le résultat n'est pas satisfaisant et de laisser le soin à la présidence irlandaise ou à la présidence luxembourgeoise de terminer.

i think that every grandmother and grandfather would join in such an educational effort.
je pense que chaque grand-mère ou chaque grand-père s’engagerait dans un tel programme d’enseignement.

my father, mother, grandmother and grandfather came to canada in 1891 and settled near hafford, saskatchewan.
ma mère, mon père, ma grand-mère et mon grand-père sont arrivés au canada en 1891 et se sont établis près de hafford, en saskatchewan.

both my grandmother and my aunt were disgusting people.
vous, les mendiants, on vous a déjà dit de partir.

dearest friend, you are in love
cher ami, tu es amoureux

and when you are in love, the whole world has to know.
vous ne retenez pas non plus vos jurons. et lorsque vous êtes amoureux, c’est le monde entier qui doit le savoir.

i know they are in love with each other.
je sais qu'ils sont amoureux l'un de l'autre.

and you are loved. and you are in love. and your joy is complete.
donne leur de persévérer sur le chemin, et remplis les de ta joie et de ta paix.

we went to my grandmother's and we were given a frosty reception.
on est allé chez ma grand mère et on a eu droit à la soupe à la grimace.

i went around toronto and found a bathtub like my grandmother's, and i put the fish in.
je me suis baladé dans toronto et j''ai trouvé une baignoire identique à celle de ma grand-mère et j'ai mis un poisson dedans.

in my life, i have had two extraordinary role models: my grandmother and my mother.
j’ai eu pour exemple deux femmes remarquables. ma grand-mère et ma mère.

in some aboriginal societies elders are called grandmother and grandfather, titles that acknowledge their role as teachers and wise ones.
même dans certaines sociétés autochtones, on appelle les anciens grands-pères et grands-mères. c'est une façon de reconnaître leur statut de sages.

the gesture makes it obvious, you are in love and happy.
le geste te trahit, tu es amoureux et heureux.

the algerians are in love with their visitors, with their guests.
les algériens sont amoureux de leurs visiteurs, de leurs invités.

"i have to tell you this because my grandmother and your grandmother wanted me to if ever i found you.
morris merick a présenté une proposition appuyant la réunion des enfants adoptés avec leur famille et leur collectivité (voir encadré).

american consumers are in love with larger, heavier and more thirsty vehicles.
les consommateurs américains adorent les véhicules plus grands, plus lourds et qui consomment davantage.