Je was op zoek naar: my head hurts from trying (Engels - Frans)

my head really hurts!
“j’ai la migraine!

john s head hurts
sa tête fait mal

my head
ma tête

"my head hurts, and i have no energy.
« j’ai mal au cœur et je me sens faible, dit-il.

my head!"
que j'ai mal à la tête!

my head!".
my head!".

i keep my head from geting lazy
de ma bouche

i lift my head from the writing.
c’est comme ça, à l’écrit.

and my head hurts , and your soul like a cat scratching .
et ma tête me fait mal , et votre âme comme un chat gratter.

however, her head still hurts from the beatings she sustained.
toutefois, elle a toujours des maux de tête, séquelles des coups qu'elle a reçus.

refrain from trying to shape the outcome
Éviter d’influencer les résultats

of course, this is not stopping us from trying.
bien sûr, cela ne nous empêche pas d'essayer.

but that’s not going to stop me from trying.
mais cela ne m’empêchera pas d’essayer.

my head hurts! if you think i am confused - the answer is yes.
j’en ai mal à la tête ! si vous croyez que j’en perds le nord, la réponse est oui.

determine if he is precluded from trying the accused because
d'une part, déterminer s'il lui est impossible de juger l'accusé pour l'un ou l'autre des motifs suivants :

and my head hurts , and your soul like a cat scratching . today, thanks to the combined
et ma tête me fait mal , et votre âme comme un chat gratter. aujourd'hui , grâce à la combinaison

choking, as from trying to swallow too large a morsel.
s’étrangle, s’étouffe, lorsqu’il tente d’avaler un morceau trop gros.

but that didn't stop him from trying to get through to him.
mais ça ne l’empêchait pas de tenter de le raisonner.

the high costs involved may discourage manufacturers from trying to sell abroad.
les coûts élevés que cela entraîne peuvent dissuader les fabricants d'essayer de vendre à l'étranger.

her chronic pain was not so disabling as to prevent her from trying the job.
ses douleurs chroniques ne la handicapaient pas au point de l'empêcher d'essayer l'emploi.