Je was op zoek naar: my heart is stolen (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

my heart is stolen

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

my heart is down

Frans

c'est peut être moi

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my heart is glad.

Frans

mon coeur est content.

Laatste Update: 2019-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart is free !

Frans

mon âme est libre !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart is yours

Frans

il mio cuore è tuo

Laatste Update: 2020-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart is thumping.

Frans

mon cœur cogne dans ma poitrine.

Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart is beating song

Frans

mon cœur bat la chanson

Laatste Update: 2023-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

how my heart is suffering!

Frans

comme mon cœur souffre!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and my heart is aching."

Frans

mon coeur est prêt à se fendre." -

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

my heart is always yours

Frans

mon coeur est toujours à toi

Laatste Update: 2019-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart is yours, my love

Frans

Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart is empty without you

Frans

mon coeur est vide sans toi

Laatste Update: 2019-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart is with grain farmers.

Frans

je suis bien sûr du côté des producteurs de grain.

Laatste Update: 2014-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but inside, my heart is tight.

Frans

mon cœur pleure…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am so happy that my heart is

Frans

mo si content que mon li coeur plein de joie,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart is filled with love for you.

Frans

pour toi ces fleurs avec mon coeur à l'intérieur.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart is yours for the taking!

Frans

mon coeur est disponible, à toi de le prendre !

Laatste Update: 2019-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart is the breath of the world

Frans

mon cœur est le souffle du monde

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

because the case with my heart is different.

Frans

car avec mon cœur, c'est différent.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

feel it in the air. my heart is sinking.

Frans

c'en est trop, elle me plaît, je la veux mais j'dois résister

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my heart is a stray bulletreturning the gift back

Frans

my heart is a stray bulletreturning the gift retour à la page précédente

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,134,150 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK