Je was op zoek naar: never believe in what they say (Engels - Frans)

never believe in love
ne crois jamais en l'amour

you believe what they say.
vous croyez ce qu’ils disent.

i believe in what they said.
je crois en ce qu'ils ont dit.

we will never believe in you."
et nous ne croyons pas en vous!»

they believe that what they say is true.
ils croient que ce qu'ils affirment est vrai.

believe what they say and take it seriously.
laissez-les prendre des décisions qui correspondent à leurs capacités.

i will never believe you
je ne te croirai jamais

we will never believe you.
allah nous a déjà informés de vos nouvelles.

and we shall never believe in you both.”
et nous ne croyons pas en vous!»

they do not honestly believe most of what they say.
ces derniers ne croient pas vraiment à la plupart des choses qu'ils disent.

nay, most of them never believe in it sincerely.
c'est que plutôt la plupart d'entre eux ne sont pas croyants.

is not what they say
non ne pleure pas

they mean what they say.
ils pensent ce qu'ils disent.

therefore, we shall never believe in your message.'"
nous ne croyons donc pas [au message] avec lequel vous avez été envoyés».

what they say about us
ce qu'ils disent de nous

do they always belive in what they say?
croient-ils toujours à ce qu'ils disent?

is what they say correct?
ce qu'ils disent est il exact?

the deeply believe in what they do, thus they make a go of it.
il réfléchissait de plus en plus sur son passé.

i am profoundly interested in what they say to me.
j'accorde beaucoup d'importance à ce qu'ils me disent.

do you think there is confusion in what they say?
ne penses-tu pas qu’il y a effectivement un amalgame dans leur message?