Je was op zoek naar: never let go (Engels - Frans)

i never let go
je ne lâche jamais

never let me go.
ne me laisse jamais partir.

never let yourself go!
ne te laisse jamais aller!

you never let
vous ne laissez jamais

i will never let you go
je ne te laisserai jamais partir/je ne te laisserais jamais me quitter

i'll never let you go
je ne te laisserai jamais partir

let go
laisser aller/allons y/abandonner /laisser tomber/laisser partir/laisser / décollement/ laissez-vous aller!/libérer

he will never let go of us.
«dieu ne nous a pas abandonné. il ne nous lâchera jamais.

let-go
décollement

then i would never let you go
j'ai jamais su te résister

we never let go of our values.
nous n'avons jamais renoncé à nos valeurs.

i will never let you
je ne te laisserai jamais /je ne vous laissera jamais

will never let him down.
will ne l'a jamais déçu.

never let me be ashamed
que je n’aie jamais honte/ne me laisse jamais avoir honte

let's go.
allez, en route, mauvaise troupe.

let's go !
let's go !

never let a good crisis go to waste.
il ne faut jamais gaspiller une bonne crise.

- let's go!
- c'est parti!

"never let a good crisis go to waste"?
"ne laissez jamais une bonne crise partir à la poubelle" ?

"never let go of your dreams and goals."
souvent, les gens se laissent prendre dans la fonction publique, car elle présente tant d'avantages.