Je was op zoek naar: new repository (Engels - Frans)

add new repository
ajouter un nouveau dépôt

repository
dépôt d'archives

repository:
dépôt :

new repository configuration
nouvelle configuration du référentiel

adding a new repository
ajouter un nouveau référentiel

create new repository (cvs init)
créer un nouveau référentiel (cvs init)

new electronic document repository items
nouveautés dans le dépôt de documents électroniques.

to begin, create a new repository:
pour commencer, créez un nouveau dépôt :

click new on the repository configuration tab.
cliquez sur nouveau sous l'onglet configuration du référentiel.

add new repository from the given deb-line
ajouter un nouveau dépôt à partir de la ligne deb spécifiée

new repository configuration delete repository connection
nouvelle configuration du référentiel supprimer la configuration du référentiel

add a new repository and install packages from it
ajouter un nouveau dépôt et installer des paquets depuis celui-ci

create a new, empty repository at the path provided.
crée un nouveau dépôt vide à l'emplacement spécifié.

save repository configuration as new connection new repository configuration
sauvegarder la configuration du référentiel comme nouvelle connexion nouvelle configuration du référentiel

save repository connection as new connection
sauvegarder la connexion du référentiel comme nouvelle connexion

new exhibition: „journey through time to a deep repository“
nouvelle exposition: « voyage dans le temps vers un dépôt en profondeur »

add a new repository of purchased software and install packages from it
ajouter un nouveau dépôt de logiciels à acheter et installer des paquets depuis celui-ci

wlic 2013 conference papers now available in new repository: the ifla library
les documents de la conférence ifla 2013 sont maintenant disponibles dans le nouveau répertoire: la bibliothèque virtuelle de l'ifla

open the create new repository (cvs init) dialogue by choosing repository create....
ouvrez la boîte de dialogue créer un nouveau référentiel (cvs init) en choisissant référentiel créer....

creating this health information network will not require a costly new repository of information.
il ne sera pas nécessaire de créer un nouveau système d'archivage coûteux pour établir ce réseau d'information sur la santé.