Je was op zoek naar: next time again (Engels - Frans)

next time
la prochaine fois...

every time again.
every time again.

next time ?
next time ?

so next time you get back up again.
la prochaine fois que vous revenez à nouveau.

then time is time again
puis le temps est de nouveau lui même

it's that time again
c'est à nouveau ce temps/ce est ce temps nouveau/ c’est parti à nouveau/câ est reparti

next time then
la prochaine fois alors

... it’s that time again.
… aujourd’hui, c’est parti à nouveau.

till next time!
till next time !

through such a time again.
que nous allons dire que nous ne voulons pas passer plus un temps comme cela.

'til next time!
a la prochaine !

next time in rome we will stay there again.
next time in rome we will stay there again.

the next time, the same thing happened again.
et de même la fois suivante. le fait de marcher normalement n’était pas un problème, et petit à petit la douleur disparaissait en arrêtant de courir.

until next time
jusqu'à la prochaine fois

next time perhaps.
la prochaine fois peut-être.

maybe next time :(
la prochaine fois, peut-être :(

next time, charles!
la prochaine fois, charles !

'ìnglìsì: next time
français: la prochaine fois

finally it’s pumpkin time again.
parce que c'est enfin à nouveau le temps des courges.

time and time again we repeat ourselves.
nous posons la question très souvent.