Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no one can.
personne ne peut le faire.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
and no one can destroy it anymore;
et personne ne peut la détruire;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no one can help
personne ne peut les aider
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no one can flee.
personne ne peut s’enfuir.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no one can beat me
personne ne peut me battre
Laatste Update: 2019-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can deny that.
personne ne peut d'ailleurs le nier.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
no one can stop god!
personne ne peut arrêter l'oeuvre de dieu
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can beep me down
personne ne peut me bip
Laatste Update: 2019-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can forget that.
personne ne peut l' oublier.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
no one can understand why?
personne ne comprend pourquoi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no-one can avoid that.
personne ne peut l' éluder.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
no one can understand like you
personne ne peut comprendre comme toi
Laatste Update: 2019-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can guarantee discretion.
nul ne pourrait garantir la discrétion requise./personne ne peut garantir la discrétion.
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
no one can escape destiny…
personne ne peut échapper à son destin…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no one can guarantee discretion.
<< nul ne pourrait garantir la discrétion requise.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no one can doubt his sincerity.
sa sincérité ne peut être mise en doute.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can close god's mouth.
personne ne peut faire taire dieu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the kingdom of god still exists, no one can destroy it, though its system of government and blessings,
mais le royaume de dieu existe et personne ne peut pas le détruire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: