Je was op zoek naar: noice (Engels - Frans)

noice
bruit

low noice gear assembly
train d'engrenage a faible bruit

signal-to-noice enhancer
dispositif d'amélioration du rapport signal/bruit

noice lists the inhabitants of camp:
noice mentionne le nom des habitants du camp :

quite apart from some aircraft noice.
en dehors de certains bruit des avions.

improving noice tolerance of tdma links through continuously adjusted synchronisation
dispositif et procede destines a reduire le rapport s/b dans des liaisons amrt

noice maintained a complete diary during his time with the northern party.
noice tient un journal complet durant le temps passé avec l'équipe nord.

a video noice reducer reduces the noise artifacts in a video signal.
on décrit un réducteur de bruit vidéo qui réduit les artéfacts de bruit dans un signal vidéo.

there was a lot of noice of the trams which was close to the apartment.
there was a lot of noice of the trams which was close to the apartment.

where estimating noice variance comprises the steps of receiving a sample vector of noise and interference
l'estimation de variance de bruit comportant les étapes consistant à recevoir un vecteur échantillon de bruit et d'interférence

perfect conditions for a relaxing holiday! far from hustle and bustle, stress and noice.
des conditions parfaites pour un séjou de détente ! loin de l’agitation, le stress et le bruit.

binder joined with noice and carroll in buying challenge from stefansson and went east for more trading and trapping.
binder se joint à noice et à carroll pour acheter le challenge de stefansson puis partent vers l'est pour continuer le commerce et le piégeage.

indeed, there are no smell, no noice, and require little maintenance and can be fully protected.
en effet il ne dégage pas d'odeur, ne fait pas de bruit, ne nécessite que peu d'entretien et peut être totalement caréné.

along with otto binder and carroll, noice formed a partnership and bought challenge from stefansson for $6000.
otto binder, carroll, et lui-même deviennent partenaires et achètent le challenge de stefansson pour la somme de 6000 $.

"little split died of influenza a few days after he reached nome" (noice 1924).
« le petit split est mort de la grippe espagnole peu de jours après son arrivée à nome. »

in his book, back of beyond, noice refers to his time with the cae in explaining how he came to be an explorer of the jungles of brazil.
dans son livre, back of beyond, noice évoque ses années avec l'expédition canadienne dans l'arctique pour expliquer comment il est devenu explorateur des jungles du brésil.

gonzales married violet mamayauk, one of the expedition seamstresses, at victoria island, probably in 1917 (noice 1924).
gonzales épouse violet mamayauk, l'une des couturières de l'expédition, à l'île victoria, probablement en 1917 (noice 1924).

the present invention relates to methods and arrangements to minimize error contributions in a dmt system where a received dmt-signal is affected by intersymbol interference, intercarrier interference and additive noice
l'invention porte sur des procédés et dispositifs réduisant les répercussions des erreurs dans un système dmt dans lequel un signal dmt reçu est perturbé par des interférence entre symboles, des interférence entre porteuses, et des bruits additionnels

for a given power supply value and load condition, selection of the proper delay effectively reduces both the ground bounce noice on the ground supply of the programmable output pad and the noise on the power supply of the programmable output pad.
pour une valeur d'alimentation en énergie et une condition de charge données, la sélection du retard approprié réduit effectivement à la fois le bruit de rebond de la masse sur l'alimentation à la masse de l'atténuateur de sortie programmable et le bruit sur l'alimentation en énergie de ce dernier.

binder, noice, and carroll formed a partnership and bought challenge from stefansson for $6,000 to sail east for trapping, trading and the adventure of exploration.
binder, noice et carroll deviennent partenaires et achètent le challenge appartenant à stefansson pour 6000 $ dans l'intention de naviguer vers l'est pour chasser, faire le commerce et vivre l'aventure des explorations.