Je was op zoek naar: not going to disturb my girl (Engels - Frans)

"not to disturb you."
"pour que vous ne soyez pas dérangé."

i was not going to.
je n'avais pas l'intention de le faire.

to disturb
perturber

not going to be easy."
ce ne sera pas facile."

not going to the cinema
ne va-t-on pas au cinema

i'm not going to ask
je ne vais pas demander

he's not going to last.
l’oncle. je ne vois que la servante.

it will not disturb my season.
ceci ne perturbera pas ma saison.

i'm not going to change
je ne vais pas changer

it's not going to happen.
cela n'arrivera pas.

that’s not going to happen!
cela ne se fera pas !

you need to disturb.
il faut déranger, brasser les gens.

sorry to disturb you
désolé de vous déranger/désolé de te déranger

to disturb (market)
perturber (marché)

my girl
meherka arooska

• to disturb them deliberately;
• de les perturber intentionnellement;

don't disturb my family
ne dérangez pas ma famille

but to abandon belief girls are not going to.
mais les filles d’abandonner la croyance ne va pas.

her reactions are going to disturb their intimity, their life together.
ses réactions, face à cette fête, qui va bousculer leur intimité, leur vie à deux.

and they are going to disturb our dreams until we do the right thing.
et ils vont déranger nos rêves jusqu'à ce qu'on fasse ce qu'il faut.