Je was op zoek naar: nuclear rod (Engels - Frans)

a nuclear fuel rod
barre de combustible nucleaire

nuclear fuel rod plugger
dispositif de bouchage de barreaux de combustible nucléaire

nuclear reactor control rod
barre de réglage pour un réacteur nucléaire

nuclear reactor control rod.
barre de réglage pour réacteur nucléaire.

nuclear fuel-rod support grid
grille d'espacement de support pour aiguilles de combustibles nucléaires

nuclear-fuel-rod supporting grid
grille de support pour barreaux de combustible nucléaire

nuclear fuel rod loading system
système de chargement pour les barres de combustible nucléaire

nuclear fuel rod end plug weld inspection
inspection des soudures en bouchon aux extrémités des crayons de combustible nucléaire

nuclear fuel rod bundle transfer apparatus.
appareil de transbordement pour des faisceau des crayons combustibles nucléaires.

dissolution of nuclear fuel rods
dissolution de barres de combustible nucleaire

nuclear reactor control rod drive hydraulic system.
système hydraulique pour entraîner des barres de contrÔle d'un réacteur nucléaire.

control rod for nuclear reactors
barre de contrôle pour réacteurs nucléaires

control rod for nuclear reactors.
barre de contrÔle pour réacteurs nucléaires.

apparatus for handling nuclear fuel rods
dispositif pour manipuler des crayons combustibles nucleaires

spare nuclear rods for reactor refuelling.
des barres de combustible nucléaire usé pour un avitaillement du réacteur.

nuclear reactor having large cruciform control rods
réacteur nucléaire avec des grandes barres de commande cruciformes

notes that as regards the ignalina power plant, the removal and safe interim storage of nuclear rods from unit 2 must be a priority;
note qu’en ce qui concerne la centrale d’ignalina, la priorité doit être accordée au retrait et au stockage provisoire sûr des barres de la tranche 2;

background information generally, nuclear rods comprise a tubular sheath containing pellets of nuclear fuel which is sealed at its extremities by a bottom plug and a top plug.
généralement, un tel crayon comprend une gaine tubulaire qui contient des pastilles de combustible nucléaire et qui est fermée à ses extrémités par un bouchon inférieur et un bouchon supérieur.

after irradiation the rod assemblies may be stored at the plant, then on a distant location, such as a reprocessing site. when the nuclear rod assemblies have to be stored, they are usually placed in immersed storage racks in pools.
après irradiation, les assemblages peuvent être stockés dans la centrale, puis en un lieu éloigné de celle-ci tel qu'un site de retraitement. lorsque les assemblages de combustible nucléaire doivent être stockés, ils sont habituellement placés dans des râteliers de stockage immergés dans des piscines.

vandemeulebroucke (arc). - (nl) may i ask commissioner van den broek to reply to the other motions for resolutions and specifically the one referring to the transport of nuclear rods to dounreay?
faut­il rappeler que les fabricants de substances dange­reuses ont la responsabilité de promouvoir une gestion sûre de ces substances pendant toute leur durée de vie, conformément au principe dit «de bonne garde» des produits défini par l'ocde.