Je was op zoek naar: ojsp (Engels - Frans)

a midterm evaluation of the ojsp led to the following general conclusions:
966. une évaluation à mi-mandat du programme d'éducation et de coopération de la jeunesse a abouti aux conclusions générales ci-après:

since 2008 a broader scope has been created for st maarten to adopt its own approach to the ojsp.
depuis 2008, un cadre plus large a été créé pour permettre à sint maarten d'adopter sa propre approche du programme d'éducation et de coopération de la jeunesse.

for instance the education and young people programme (ojsp) and the accompanying action plan for curaçao and st maarten focus on compulsory schooling, combating dropout, achieving a better match between education and the job market, and promoting the active involvement of parents with their children.
12. par exemple, le programme en faveur de l'éducation et des jeunes et le plan d'action s'y rapportant pour curaçao et sint maarten est axé sur la scolarité obligatoire, la lutte contre le décrochage scolaire, l'adéquation entre l'éducation et les besoins du marché du travail, et la promotion de la participation active des parents à l'éducation de leurs enfants.