Je was op zoek naar: omg are you joking? (Engels - Frans)

are you joking?
tu plaisantes?

are you?
Êtes-vous?

are you...?
êtes-vous...?

are you
faites­

are you...
Êtes-vous… (lisez)

are you:
vous :

are you: *
commentaires: *

are you well?
vous allez bien?/ vous êtes bien?

are you hurt
viens ici s'il te plait

are you sure?!
vous êtes sûrs ?

are you asking ?
vous demandez?/demandez-vous ?

are you bothered
tu es dérange ?

are you looking ...
vous cherchez ...

are you ready!
À vos marques, prêts, glissez !!!

- are you tired.
- vous êtes fatigué.

they exclaimed, "have you brought the truth or are you joking?"
ils dirent: «viens-tu à nous avec la vérité ou plaisantes-tu?»

at one moment in the documentary, when chai asks a chinese environment official why the government cannot simply shut polluting steel plants, he offers an amazed rebuttal: "are you joking?
a un moment, dans le documentaire, chai demande un officiel chinois de l'environnement pourquoi le gouvernement ne peut pas simplement fermer les usines sidérurgiques polluantes. il répond, étonné : "vous plaisantez?

such operations have also been successful in combating other aspects of organized crime with which omgs are associated.
de telles opérations ont également donné des résultats probants dans la lutte contre d'autres aspects du crime organisé auxquels les bmc sont associés.

in the united states, mexican trafficking organizations and omgs are among the groups involved in domestic cocaine distribution.
aux É.-u., les organisations trafiquantes mexicaines et les motards criminalisés font partie des groupes impliqués dans la distribution de cocaïne au pays.

organized crime groups of jamaican origins in southern ontario, as well as omgs, are also active in the hashish and hashish oil market.
les groupes criminels organisés de souche jamaïcaine établis dans le sud de l’ontario, de même que les bandes de motards criminalisés, jouent également un rôle actif dans le marché du haschisch et du haschisch liquide.