Je was op zoek naar: open point (Engels - Frans)

open point
point ouvert

an open point
une porte ouverte

access (open point)
accès (point en suspens)

this is an open point.
ceci est un point ouvert.

open points
points ouverts

permissible temperatures are an open point.
les températures acceptables sont un point ouvert.

this is an open point (see annex ii).
il s’agit d’un point ouvert (voir l’annexe ii).

this is not an open point for freight wagons
ceci n’est pas un point ouvert pour les wagons de marchandises.

the means of demonstrating compliance is an open point
les modalités d'attestation de la conformité restent à définir.

detailed technical requirement specification is an open point.
les exigences détaillées de cette spécification technique font l'objet d'un point ouvert.

ballast pick-up is an open point in hs inf tsi.
l’envol de ballast constitue un point ouvert dans la sti inf gv.

immunity from dc current of open point amps is required.
une protection est requise contre le courant continu du point ouvert "ampères".

this is not an open point for power systems other than dc
ceci n’est pas un point ouvert pour les systèmes d’alimentation électrique autres que les systèmes cc

open point with a link to national rules where they exist.
point ouvert avec un lien vers les règles nationales le cas échéant.

details remain an open point in the high speed infrastructure tsi 2006.
les détails restent un point ouvert dans la sti infrastructure grande vitesse 2006.

to an open point (the other end of the first elongated hole)
à un point ouvert (l'autre extrémité du premier trou oblong)

half-open points
aiguille entrebâillée

open point: nozzles for alternative fuels (bio fuel, cng etc.).
point ouvert: injecteurs pour carburants alternatifs (biocarburant, cng, etc.)

list of open points
liste des points ouverts

the european traffic control system display for driving cabs remains an open point.
le tableau de contrôle de l'etcs (european traffic control system) dans les cabines de conduite reste un point ouvert.